“Sanctuary” is the newest single from Edmonton duo Bubblegum Breakdown, a band carving out a place with an emotionally intense, metalcore-inspired track.